Bdinski sbornik


Editor: Alexandre Popowycz (alexandre.popowycz@ugent.be) Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2014-02-05T22:34:40+0000


< 18v >

  1. женами, ѡбѣщаваѥ
  2. имь дары. ꙗко да сьлюбе-
  3. ть ю быти [єи] сь нимь. ѡна
  4. же не хотѣше, належещꙋ
  5. же ємоу еи, и ѡгавиѥ тво-
  6. рещоу на многы дни. не
  7. могоущи трьпѣти реч҇ вь се-
  8. бѣ, каако имамь ѡтриноу-
  9. ти реч҇, чл҃вка сего не вѣдѣ.
  10. аще боудоу сь нымь на соуд
  11. имамь ити вь великы д҃нь.
  12. сл҃нце оубо ѡткриѥть грѣ-
  13. хы моѥ прѣдь г҃а вьзносе
  14. ихь. и реч҇ жена соущиꙗ сь
  15. нѥю. заходещоу сл҃нцю,
  16. боуди сь нимь. и не имать
  17. б҃ь познати грѣха твоєг[оо].
  18. и реч҇ ѳеѡдора. вь истиноу ли
Image of 018v