Bdinski sbornik


Editor: Alexandre Popowycz (alexandre.popowycz@ugent.be) Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2024-07-01T18:09:13+0000


< 30r >

  1. ѡна же непщевавшїи, ꙗко въ
  2. истиноу моужь ѥе ѥсть.
  3. и реч҇ к нѥмоу азь к т[оо]моу
  4. вь граадь не идоу, ѡтрекохь бо
  5. се. ꙗко с҃нь їѡана дроугара
  6. смѣси безакониѥ сь мною.
  7. и погоубыхь лице бл҃городс[тв]а
  8. моѥг[оо]. сего ради бѣжахь,
  9. житїа свѣта сег[оо]. да не каа-
  10. ко вь горе вьпадоу. и ꙗкоже
  11. вьздѣ роуцѣ на н҃б[оо] сьтв[оо]-
  12. рити м҃лтвоу. и абиѥ ище-
  13. зе дїаволь. тогда разоумѣ
  14. блаженаа ѳеѡдра. ꙗко дїаво-
  15. ль т[оо] бѣ. и реч҇ вь малѣ ме
  16. не прѣльсти дїаволь. и бѣ
  17. гризающии билиѥ сверѣпоє.
  18. и пиющи водоу морскоую.
Image of 030r