Bdinski sbornik


Editor: Alexandre Popowycz (alexandre.popowycz@ugent.be) Maintained by: David J. Birnbaum (djbpitt@gmail.com) [Creative Commons BY-NC-SA 3.0 Unported License] Last modified: 2024-07-01T18:09:23+0000


< 70v >

  1. и морѥ и вса ꙗже вь них҇. сьзда-
  2. ви чл҃вка по ѡбразоу своѥмоу.
  3. оуслыши м҃лтвоу мою вь си час҇.
  4. недостоиныѥ рабы твоѥє.
  5. и даждь млс҇ть свою всѣмь.
  6. творещимь паметь мою:
  7. Ꙩбрѣсти вь д҃нь соудны. и да не
  8. боудеть вь д[оо]моу их. ни слѣпь
  9. ни глоухь. ни прокаженоу би-
  10. ти. ни ѥзи ѡсобныѥ лежати.
  11. ни иною сьмрьтною болѣзни-
  12. ю. и аще кто боле, и призове-
  13. ть име моѥ избави и г҃и. не
  14. хоте бо сьмр҃ти грѣшникꙋ.
  15. нь наѡбращениѥ животоу.
  16. и аще кт[оо] на соудищи призо-
  17. веть име твоѥ, безь бѣди
  18. и безь напасти, и пагоуби сь-
Image of 070v